et cetera
Anmerkungen der Übersetzerin​

Sprache und Übersetzen

In den nachfolgenden A. d. Ü. schreibt die Übersetzerin Tatjana Heckmann über Wissenswertes, Unterhaltsames und Kurioses zum Thema Sprache und Übersetzen und über alles, was sie sonst noch interessiert – mit Schwerpunkt auf den Ländern, in denen ihre Arbeitssprachen Englisch und Italienisch gesprochen werden.

Parmaschinken

AHK Italien

Deutschland und Italien sind wichtige Handelspartner. Für die gute Zusammenarbeit sorgt die Deutsch-Italienische Handelskammer in Mailand.

Weiterlesen »
Kostümiertes Paar am Dogenpalast beim Karneval in Venedig

Karneval in Venedig

Carnevale di Venezia! Fantasievolle Kostüme, wunderschöne Masken und Bootsparaden. Die Serenissima darf endlich wieder feiern.

Weiterlesen »