et cetera
Anmerkungen der Übersetzerin​

Sprache und Übersetzen

In den nachfolgenden A. d. Ü. schreibe ich über Wissenswertes, Unterhaltsames und Kurioses zum Thema Sprache und Übersetzen und über alles, was mich sonst noch interessiert – mit Schwerpunkt auf den Ländern, in denen meine Arbeitssprachen Englisch und Italienisch gesprochen werden.

Für den Blick über den deutschen Tellerrand empfehle ich den äußerst unterhaltsamen Blog von Jessica Longo.
Himbeerhonig aus den Dolomiten ist ein Beitrag, den ich für Jessica ins Deutsche übertragen habe.